«Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана» 1 серия

В японском городе Тиба проживает семья Косака, где семнадцатилетний Кеске уже несколько лет практически не общается с младшей сестрой Кирино. Девушка является идеалом успеха — отличная учёба, спортивные достижения и карьера модели. Однажды, вернувшись домой раньше обычного, юноша обнаруживает на полу коробку от аниме-диска о магических девочках. Любопытство берёт верх, и он решает посмотреть содержимое, где находит материалы для взрослых.

После нескольких дней наблюдений Кеске приходит к выводу, что диск принадлежит его сестре. При очередной встрече он напрямую спрашивает её об этом, и Кирино, смущаясь, признаётся в своём увлечении аниме-культурой. Оказывается, все эти годы она скрывала свою страсть к отаку-хобби, опасаясь осуждения окружающих. Это откровение становится неожиданным мостом между братом и сестрой, которые наконец находят общий язык.

Чтобы лучше понять мир увлечений Кирино, Кеске соглашается пройти вместе с ней одну из игр. Постепенно он начинает осознавать, насколько одинокой была его сестра, скрывающая свои истинные интересы. Их тайное сближение открывает новые грани отношений, и перед братом встаёт вопрос: как помочь Кирино обрести единомышленников и сохранить их общую тайну от строгих родителей и общества?